<?php

return [
    'addkeys'                   => 'הוספת מפתחות',
    'addkeys-placeholder'       => 'להוסיף 1 המפתח בכל שורה, ללא קידומת הקבוצה',
    'addsuffixes'               => 'סט סיומות',
    'addsuffixes-placeholder'   => 'להוסיף כל מפתח suffixed על ידי קווים נכנס כאן',
    'auto-fill'                 => 'אוטומטי למלא',
    'auto-fill-disabled'        => 'מילוי...',
    'auto-translate'            => 'אוטומטי לתרגם',
    'auto-translate-disabled'   => 'תרגום',
    'changed'                   => 'שינה',
    'check-all'                 => 'כל',
    'check-none'                => 'אף אחד',
    'choose-group'              => 'לבחור תרגום קבוצה',
    'choose-group-text'         => 'לבחור קבוצה כדי להציג את קבוצת תרגומים. אם לא קבוצות גלויים, פנה אינטרנט-admin.',
    'cleardstkeys'              => 'ברור המפתחות',
    'clearkeys'                 => 'ברור המפתחות',
    'clearsrckeys'              => 'ברור המפתחות',
    'clearsuffixes'             => 'ברור סיומות',
    'close'                     => 'קרוב',
    'confirm-delete'            => <<<'TEXT'
אתה בטוח שאתה רוצה למחוק:

:קבוצה

תרגומים מן הנתונים? יש שינויים שלא פורסמו, כדי קובצי תרגום, יאבדו.
TEXT
,
    'confirm-delete-all'        => <<<'TEXT'
אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את כל התרגומים מן הנתונים?

יש שינויים שלא פורסמו, כדי קובצי תרגום, יאבדו.
TEXT
,
    'confirm-find'              => 'אתה בטוח שאתה רוצה לסרוק את app תיקייה? כל מצאתי תרגום המפתחות יתווספו למסד הנתונים.',
    'copykeys'                  => 'להעתיק מפתחות',
    'delete'                    => 'למחוק',
    'delete-all'                => 'למחוק את כל',
    'deleted'                   => 'נמחק',
    'deletekeys'                => 'מחיקת מפתחות',
    'deleting'                  => 'מחיקת...',
    'display-locales'           => 'ערכת העבודה',
    'done-publishing'           => 'נעשה פרסום תרגומים עבור קבוצת <strong>:קבוצה</strong>.',
    'done-publishing-all'       => 'נעשה פרסום תרגומים עבור <strong></strong> קבוצות.',
    'dst-preview'               => 'כדי',
    'dstkey'                    => 'כדי',
    'dstkeys'                   => 'כדי המפתחות',
    'dstkeys-placeholder'       => 'להוסיף 1 המפתח בכל שורה, עם או בלי קידומת הקבוצה',
    'enter-translation'         => 'הזן תרגום',
    'export-warning-text'       => 'אזהרה, תרגומים אינם גלויים עד שהם מתפרסמים על ידי מנהל המערכת שלך.',
    'find-in-files'             => 'להוסיף הפניות',
    'group'                     => 'הקבוצה',
    'import-add'                => 'רק להוסיף תרגומים חדשים',
    'import-all-done'           => 'עשיתי ייבוא, עיבוד <strong>:ספירה</strong> פריטים. טען מחדש את הדף כדי לרענן את הקבוצות.',
    'import-done-head'          => 'עשיתי ייבוא, עיבוד',
    'import-done-tail'          => 'פריטים. טען מחדש את הדף כדי לרענן את הקבוצות.',
    'import-fresh'              => 'למחוק הכל אז יבוא',
    'import-group'              => 'ייבוא',
    'import-group-done'         => 'עשיתי ייבוא קבוצה <strong>:קבוצה</strong>, מעובד <strong>:ספירה</strong> פריטים. טען מחדש את הדף כדי לרענן תרגומים.',
    'import-groups'             => 'לייבא את כל',
    'import-replace'            => 'להחליף קיימים תרגומים',
    'in-place-edit'             => 'עריכה במקום',
    'interface-locale'          => 'ממשק',
    'key'                       => 'מפתח',
    'keyop-count-mustmatch'     => 'מספר המפתחות על המקור והיעד חייבים להתאים',
    'keyop-header'              => 'המפתח מבצע תוצאות',
    'keyop-header-copy'         => 'עותק המפתח מבצע עבור <strong>:קבוצה</strong> קבוצה:',
    'keyop-header-delete'       => 'מחיקת מפתחות מבצע " מ <strong>:קבוצה</strong> קבוצה:',
    'keyop-header-move'         => 'מהלך המפתח מבצע עבור <strong>:קבוצה</strong> קבוצה:',
    'keyop-header-preview'      => 'תצוגה מקדימה מפתח מבצע עבור <strong>:קבוצה</strong> קבוצה:',
    'keyop-need-group'          => 'מפתח פעולות דורשים קבוצה',
    'keyop-need-keys'           => 'אין המפתחות שסופק על מקש מבצע',
    'keyop-wildcard-mustmatch'  => 'כללי * תו חייב להיות הראשון או האחרון הדמות, אם נוכח חייב לשמש גם מקור ויעד המפתחות באותו מיקום.',
    'keyop-wildcard-once'       => 'כללי * אופי יכול להופיע רק פעם אחת במפתח.',
    'keyops-not-authorized'     => 'מפתח פעולות לא מאושר בשרת זה. קשר האינטרנט שלך-admin כדי לשנות הגדרה זו.',
    'keys'                      => 'המפתחות',
    'loading'                   => 'ייבוא...',
    'locale'                    => 'אזור',
    'mismatches'                => 'תואמים תרגומים',
    'missing'                   => 'חסר',
    'missmatched-quotes'        => 'תואמים או חסרים ציטוטים :תכונת מחרוזת',
    'movekeys'                  => 'להזיז את המפתחות',
    'preview'                   => 'תצוגה מקדימה',
    'primary-locale'            => 'ראשי',
    'publish'                   => 'לפרסם את הקבוצה',
    'publish-all'               => 'לפרסם את כל',
    'publishing'                => 'פרסום...',
    'search'                    => 'חיפוש',
    'search-done'               => 'עשה חיפוש עבור תרגומים, מצא <strong>:ספירה</strong> פריטים.',
    'search-done-head'          => 'עשה חיפוש עבור תרגומים, מצא',
    'search-done-tail'          => 'פריטים.',
    'search-header'             => 'נמצאו תוצאות: :רוזן',
    'search-translations'       => 'חיפוש תרגומים',
    'searching'                 => 'חיפוש...',
    'src-preview'               => 'מ',
    'srckey'                    => 'מ',
    'srckeys'                   => 'מן המפתחות',
    'srckeys-placeholder'       => 'להוסיף 1 המפתח בכל שורה, עם או בלי קידומת הקבוצה',
    'stats'                     => 'תצוגת לוח מחוונים',
    'suffixed-keyops'           => 'Suffixed פעולות מפתח & Search',
    'suffixes'                  => 'סיומות',
    'total'                     => 'סה " כ',
    'translating-locale'        => 'תרגום',
    'translation'               => 'תרגום',
    'translation-manager'       => 'מנהל תרגום',
    'translation-ops'           => 'תרגום העוזרים',
    'translations'              => 'תרגומים',
    'wildcard-keyops'           => 'כללי פעולות מפתח',
    'zip-all'                   => 'כל Zip',
    'zip-group'                 => 'קבוצת מיקוד',
];
